奉系大军阀张作霖是个五大三粗的东北人,但他粗中有细,爱国热情深得人心。有一次张作霖组织各界名流聚会。期间,也有几位日本人前来参加,酒宴上,突然一个日本人当众开口说:“久闻张大帅虽出身行伍,但在书法方面也造诣颇深,今日盛会,还请大帅赠墨宝一幅,以表达中日两国友谊。”
张作霖明知这是日本人在故意刁难自己,但在大庭广众之下,也不好推却,就随口答应。他吩咐手下备好文房四宝,自己来到桌案前,在满幅宣纸上,大笔一挥写了一个“虎”字,落款上又写了“张作霖手黑”几个字。然后满脸得意的让来宾欣赏自己的作品。众人面面相觑,不知其意,尤其是那几个日本人更是丈二和尚摸不着头脑。
这时,张作霖的副官在旁一眼发现了纰漏,他连忙对张作霖耳语道:“大帅,您写的‘墨’字下面少了个‘土’,把‘手墨’写成了‘手黑’。”张作霖不由一愣,心想,这可怎么办?如果当众解释,岂不颜面尽失。突然他灵机一动,故意装糊涂地呵斥副官道:“我还不知道‘墨’字下面有‘土’吗,因为这是日本人要的东西,就是不能带‘土’,这就叫做‘寸土不让’。此外,我们对日本就得手黑!”此言一出,顿时掌声如潮、满堂喝彩。而那几个日本人也觉得自讨没趣,只好提前悻悻退场了。