①一五二四年，办事员冉蒂从财政部总监桑勃朗塞处窃取给摄政王后路易丝·德·萨弗瓦的已付钱款收据，并将它交给了摄政王后。王后要摘掉桑勃朗塞，派人将他吊死。
②此事发生于一八一一年。国防部某办公室抄写员米歇尔将一些文件出卖给外交官车尔尼雪夫。米歇尔挥霍无度。引起局对他的怀疑，最后他被捕并让他上了断头台。
卡缪索的记录员是个二十二岁的年轻人，名叫科卡尔。他早上来到这里，将法官的所有材料和记录都取出来，将办公室内的一切都准备就绪。这时候，法官还在沿着河堤溜达，在商店里观赏古玩，心里思忖着：“假如这个人就是雅克·柯兰，怎样才能对付这样厉害的家伙？保安科长能认出他。我必须做出履行职责的样子，哪怕是为局干的！这还是不可行，最好是将局的记录给侯爵夫人和公爵夫人看，让她们自己明白。我要为我父亲报仇，吕西安从我父亲手里夺走了科拉莉……揭露出这样卑劣的恶棍，我的精明强干就会尽人皆知，吕西安不久将被所有的朋友摈弃。好吧，审讯将决定这一切。”
他走进一家古玩店，一口布尔挂钟吸引了他的注意。
