赞颂思想君王的智慧和荣光。
Ⅴ
可是,一群邪魔身穿忧伤的袍服,
竟向崇高的思想君王发动突袭;
啊,让人怎不哀痛,曙光的降临遥遥无期,那是何等凄凉!
火红的荣光曾在宫殿上缭绕,那是多么壮丽堂皇,
现在,却只能在黯淡的记忆中舔舐创伤。
Ⅵ
现在,旅行于山谷中的游客,
从那红光闪烁的灵窗,只能看到,
伴着刺耳的旋律,群魔疯狂舞动;
就像骇人惊怖的急流,拥挤着穿越宫殿惨白的大门,
自此之后,宫殿里只看到群魔乱窜,
自此之后,只听到鬼哭狼嚎——笑容,则永远消散。
我清楚地记得,那时,我们对某个观点的思考就是从这首歌词出发的。并且,亚瑟还为某个观点极力辩驳,可是因为它太过标新立异,我始终没有表示赞同,亚瑟这么执着于这个观点真不知是为什么;这个观点便是——宇宙万物尽皆有情。我想,亚瑟的思维已经全然混乱了,这个观点已经不仅是大胆,甚至从某种角度而言,简直就是对天地间无机领域的冒犯。我对此根本没法理解,也不知怎么阐述,否则发疯的就不仅仅是亚瑟一个人了!实际上,亚瑟宅邸(这栋建筑本身)几百年来发生的变化(我先前曾提到过一点他的这个想法),才是他这么坚持此观点的原因。他觉得,构成这房子的那些灰色石头之所以会有那样的排列顺序,是因为它们都有知觉;而且,在房子外墙上散布的菌类植物、依旧直立不倒的朽坏老树,之所以会形成现在的样貌和状态,也是因为它们始终受到房子的每个石块,也就是房子本身的召唤和掌控;乃至于连房子附近的山中小湖,也被房子更严厉地掌控着,因为整潭湖水都因为它而变得阴郁、静止而黑沉。